Còmic Pepper & Carrot

Hi ha un còmic que fa el David Revoy que es diu Pepper & Carrot, sobre una bruixa en un món imaginari, que té molta gràcia, sobretot per les il·lustracions, i que es publica en Creative Commons Attribution (la més lliure de totes), i que es realitza amb programari lliure: Kubuntu, Krita i Inkscape.

El tradueixo des de fa un temps, perquè em fa gràcia i és poca feina, i tots 32 capítols estan traduïts al català. El procés de traducció és curiós, em baixo uns dibuixos vectorials (.svg) que tenen els bafs dels còmics en anglès, i es tradueix allà mateix, pots canviar les mides si cal, i després es pugen a un GitLAb de Framasoft.

Què és la informàtica?

Em vaig trobar un article d’en Giacomo Tesio, membre del Partit Pirata italià, desenvolupador de programari, on fa unes reflexions profundes sobre el que és i el que representa i representarà la informàtica en un sentit ample.

El va escriure en anglès i he trobat convenient traduir-lo per tal que arribi a la gent a qui li costi llegir l’anglès, perquè em sembla ha de ser interessant per la gent que no entengui què és la informàtica però vulgui saber d’on ve i cap a on pot anar.

La traducció està publicada al meu blog: https://rcarreras.caliu.cat/que-es-la-informatica/

Dia de la Llibertat del Maquinari 2019

Dissabte 30 de març de 2019, se celebrarà a tot el món el Dia de la Llibertat del Maquinari (Hardware Freedom Day) i serà el cinquè cop que el celebrarem aquí. Farem xerrades i tallers de diversos maquinaris lliures a l’Escola del Clot, al carrer València, 680 de Barcelona. L’organitzem entre el Jordi Binefa i jo mateix.

Fotos de l’esdeveniment de l’any passat.

Sala 1 Xerrades

Hora Títol Ponent
10:00Trobada The Things NetworkTTN Catalunya
11:30Giny CoreXY: Evolució del disseny de la impressora 3D opensource HypercubeArtur Binefa
12:30Instruments musicals DIYÒscar Martínez
13:30Computadors S100 Jordi Breu

Sala 2

11:30  Taller d’Arduino bàsic. Si hi voleu participar, cal que dugueu el portàtil.

Dia de la Llibertat del Programari 2018

Com cada any, organitzo amb Caliu el Dia de la Llibertat del Programari (Software Freedom Day). Farem xerrades i tallers de diversos programes lliures per tal de donar informació a tothom que hi estigui interessat a l’Ateneu La Bòbila de Nou Barris, al carrer de l’Estudiant, 26.

Dissabte 15 de setembre

16:15  Presentació de La Bòbila

Salva Torres

16:30 Taller The Things Network Catalunya

Xosé Pérez i Jordi Binefa

17:30 Robòtica i programació educativa

TEB

18:30 Creació de documents amb LaTeX

Orestes Mas

19:30 Fediverse: xarxa social descentralitzada

Kim

Dia de la Llibertat del Maquinari 2018

Un altre any més, organitzo el Dia de la Llibertat del Maquinari (Hardware Freedom Day), el dissabte 21 d’abril. Ja és el quart cop que el celebrarem aquí. Es faran xerrades de diversos maquinaris lliures a l’Escola del Clot, al carrer València, 680 de Barcelona.

Si tot va bé, hi haurà tot això:

Domòtica amb Arduino, ESP8266 i RPi

Construcció d’una màquina Arcade

Simulador de sistemes per microcontroladors PIC

Taller The Things Network

BalizaSOS, PCBs a RipoLab

Monitoreig ambiental en bicicleta

Dia de Llibertat del Maquinari 2017

Aquest any tornem a l’Escola del Clot de la mà del Jordi Binefa. No cal córrer, que la celebració serà el 22 d’abril, per això volem saber quins temes us interessarien més i alhora demanem ponents per fer-hi xerrades o tallers. L’horari previst serà de 10 a 15 h.

Si us plau, contacteu amb mi tant per suggerir temes com per proposar-vos com a ponents.