identi.caDissabte vam celebrar l’esdeveniment internacional Ubuntu Global Jam al campus Nord de la UPC. El David Planella ens va explicar el mecanisme de traduccions a Ubuntu i les diferències amb els projectes upstream, l’Àlex Muntada va aconseguir emetre l’esdeveniment per vídeo en streaming i tots plegat vam passar una bona estona treballant en traduccions i enviament d’errors.
Unes fotos? 
Cliqueu-hi per veure’n més!
L’eina Night Monkey, creada pel LoCo Team hungarès, serveix per a traduir les descripcions dels paquets d’Ubuntu, que moltes vegades te’ls trobes sense traducció, i està dissenyat de manera que les traduccions pugen upstream cap als paquets de Debian.
Clicant als enllaços de les descripcions dels paquets (curtes i llargues) aneu a parar al Launchpad on podeu suggerir una traducció i l’equip de traductors de l’Ubuntu s’encarregarà de revisar-les.
Ho explica molt més bé i en més detall el David (en anglès) al seu blog.
Avui m’he assabentat a través de Bulma d’una nova idea per poder retornar les llicències de Windows que no volem usar quan comprem un ordinador nou. La idea és de l’empresa TodoRedes i de moment només la
posa en pràctica a la seva botiga de Palma.
Com diuen a Bulma, la idea és agosarada. Ja veurem què passa…
Avui he escoltat l’últim episodi de Shot of Jaq, un podcast del Jono Bacon (gestor de la comunitat Ubuntu) i l’Stuart Langridge. En un moment de la conversa, han parlat de la Guadec que es va fer a Vilanova i la Geltrú. L’Stuart va dir que va ser a Barcelona i el Jono el va corregir: “Yeah, well, in Catalunya“.
Sí, ja sé que uns quants dels assistents el devien alliçonar molt bé.
Doncs no serà que no hi ha coses a fer:
Ubuntu Global Jam al Citilab de Cornellà de Llobregat
Reunió de Caliu a Sants, Barcelona
Trobada de la Guia d’estil de SC al Citilab de Cornellà de Llobregat
Reunió Guifi.net del Barcelonès
3a trobada i 1r congrès viquipedista a Figueres
Autobús vist pel Quim Perelló al barri de Les Corts, Barcelona.
Segur, lliure i gratuït, què més vols?
http://eeeiii.net/
En Jono Bacon, responsable de comunitat d’Ubuntu, escriu un llibre parlant de com construir una comunitat exitosa en el món del programari lliure.
Bé, suposo que ja me’l compraré algun dia, no sortirà fins l’estiu. El cas és que un dels seus amics, fart que el tio digués i escriguís “Community” tot el sant dia, va fer aquest comptador de Comunitat del Jono Bacon.
A mi em fa molta gràcia. I és veritat que quan feia Lug Radio es feia una mica pesat amb el tema.
En un article recent (que tothom ha de mirar perquè hi ha un collage de fotos del Catalan LoCo Team), en Jono Bacon, responsable de Comunitat d’Ubuntu, ens demana que expliquem què significa Ubuntu per a tots i cada un de nosaltres.
A mi m’ha mostrat una comunitat rica i amb un bon rotllo que no he trobat a altres comunitats de programari lliure. Espero que seguim així. [Segur que ve algun imbècil i ens ho fot tot enlaire ]
Després d’haver hagut de llençar CD d’Ubuntu server de l’antiga versió, em fa ràbia que me’n continuin enviant per al LoCo. Al cap i a la fi, a quin administrador de sistemes li pot interessar un CD d’instal·lació d’una distribució per a servidors que es pot instal·lar per xarxa?
Bé, total, que tinc 19 CD d’Ubuntu server 8.10 per a 32 bits i 9 per a 64 bits. Qui els vol?
Després de molt anys (a mi em semblen molts anys) torno a llegir els articles d’Slashdot. Els havia deixat de llegir perquè hi havia moltes ximpleries i, tot i que encara penso que n’hi ha, ara m’adono que hi ha sobretot les notícies importants: News for Nerds, stuff that matters.
M’he adonat que totes les últimes notícies que comparteixo són de l’Slashdot. El sistema funciona amb filtres de moderadors que decideixen quines notícies passen i quines no i ara per ara diria que funciona molt bé. Això sí, els comentaris segueixen igual i segueixo sense llegir-los.